YOU KNOW YOU'RE A DANCER WHEN...

Perché la vita è un meraviglioso caleidoscopio di mille azioni semplici, normali, eppure assolutamente uniche, come è unico ciascuno di noi. È la nostra intrinseca unicità a renderci straordinari proprio nella “normale” quotidianità. Non serve cercare di essere eccezionali, i migliori, gli insuperabili: lo siamo già! Solo che lo abbiamo dimenticato. E dal quotidiano nasce l’arte.

Ogni espressione della vita è in sé una danza: ogni movimento, anche il più impercettibile dei sussulti può diventare esteticamente “bello” semplicemente se guardato e riprodotto. La vita altro non è che lo scintillio di idee, sogni, progetti, realizzazioni, delusioni e conquiste che si affastellano nella nostra mente, nel nostro io. Daniel Ezralow mette in scena la follia, la gioia e il dolore che ci rendono vivi e unici, per rappresentare attraverso la danza – la forma d’arte forse più istintiva e ancestrale – le idee che si sovrappongono, le occasioni che si manifestano, le scelte che ne conseguono, il tema che caratterizzerà la vita di ciascuno di noi.

WHY BE EXTRAORDINARY WHEN YOU CAN BE YOURSELF

DANIEL EZRALOW

La società dei Magnaccioni

 Fatece largo che passamo noi,
sti giovanotti de' 'sta Roma bella,
semo regazzi fatti cor pennello
e le regazze famo 'nnamorà...
e le regazze famo 'nnamorà.

Ma che ce frega, ma che ce 'mporta
si l'oste ar vino cià messo l'acqua:
e noi je dimo, e noi je famo:
ciài messo l'acqua 
e nun te pagamo,
ma però noi semo quelli
che j'arisponnemo 'n coro:
E' mejo er vino de li Castelli
che questa zozza società.

E si per caso viè er padron de casa,

de botto te la chiede la pigione,

e noi j'arisponnemo: A sor padrone,

t'amo pagato e 'nte pagamo più.

T'amo pagato e 'nte pagamo più.

Che c'iarifrega che c'iarimporta

si l'oste ar vino cià messo l'acqua:
e noi je dimo, e noi je famo:
ciài messo l'acqua 
e nun te pagamo
ma però noi semo quelli
che j'arisponnemo 'n coro:
E' mejo er vino de li Castelli
che questa zozza società.

Ce piaceno li polli
l'abbacchi e le galline
perché so' senza spine nun so'come 'r baccalà.
La società dei magnaccioni,
la società de la gioventù,
a noi ce piace
de magnà e beve
e nun ce piace de lavorà.....

Portece n'antro litro,
che noi se lo bevemo
e poi  j'arisponnemo
Embé, embé, che c'è?
E quanno er vino, embé,
ciàriva ar gozzo embé,

ar gargarozzo embé,
ce fa 'n ficozzo embé,

pe' falla corta
pe' falla breve:
chiamamo l'oste e portece da beve!
da beve!
da beve

Sto pensando ad Anna, darei qualsiasi cosa per non pensare più a lei, posso solo tenermi aggrappato alle cose che voglio perdere, sto pensando al giorno in cui ci conoscemmo, lei accompagnava suo padre a trovare mio padre, erano amici, prima della guerra avevano parlato di arte e letteratura, ma dopo lo scoppio della guerra parlavano soltanto della guerra, la vidi avvicinarsi quando era ancora lontana, io avevo quindici anni e lei diciassette, ci sedemmo insieme sull’erba mentre dentro i nostri padri parlavano, come avremmo potuto essere più giovani? Non parlammo di nulla in particolare, ma sembrava che stessimo parlando di cose importantissime, strappavamo manciate d’erba e le chiesi se le piaceva leggere e lei rispose: “No, però ci sono libri che adoro, adoro, adoro” e disse proprio così, tre volte, “A te piace ballare?” mi chiese, e: “A te piace nuotare?” le chiesi io e ci guardammo fino a quando sembrò che tutto prendesse fuoco, “Ti piacciono gli animali?” “Ti piace il brutto tempo?” “Ti piacciono i tuoi amici?” Le parlai delle mie sculture, lei disse: “Sono sicura che diventerai un grande artista”. “Come fai a essere sicura?” “Sono sicura e basta”. Le dissi che ero già un grande artista, perché a tal punto ero insicuro di me, e lei: “Intendo dire un artista famoso” e io ribattei che non era quello che mi importava e lei chiese cosa mi importava, io risposi che lo facevo solo per passione, e lei rise e disse: “Tu non capisci te stesso” e io: “Certo!” Lei mi disse: “non c’è niente di male a non capire se stessi” e vedeva attraverso il mio guscio, nel centro di me, “Ti piace la musica?” I nostri padri uscirono e si fermarono sulla soglia, e uno dei due disse: “Cosa faremo?” e capii che il tempo per stare insieme a lei era quasi finito e le chiesi se le piaceva fare sport e lei mi chiese se mi piaceva giocare a scacchi, io le chiesi se le piacevano gli alberi caduti e lei andò a casa con suo padre, il centro di me la seguì ma rimasi da solo con il mio guscio, avevo bisogno di rivederla, e non riuscivo a spiegarmi quel bisogno e per questo era un bisogno così bello, perché non c’è niente di male a non capire se stessi.